~ Sailor Moon
~ Sailor Mercury
~ Sailor Mars
~ Sailor Jupiter
~ Sailor Venus
~ Tuxedo Kamen
~ Luna/Artemis/Diana
~ Sailor Chibi Moon
~ Sailor Uranus
~ Sailor Neptune
~ Sailor Pluto
~ Sailor Saturn
~ Sailor Starlights
~ Chibi Chibi/Kakyuu-hime
~ About The Show
~ Episode Guide
~ Japanese Casts
~ English Casts
~ Gallery
~ SeraMyu
~ Pretty Guardian Sailor Moon
~ Transcripts
~ Lyrics
~ Quotes- English
~ Quotes- Japanese
~ Quotes- Manga
~ Name Changes
~ The Planets
~ Misc. Facts
~ Fan Fics
~ Past Updates
~ Links
~ Contact/About Me
~ Credit & Thanks
|
Name Changes
Here is my list for changes in Names and Attacks. All are from Japanese to their English name. In Japan, full names go from last to first, but for this list all the names go from first to last for simplicity sake. Enjoy!
NAMES
Abogadora- Avacado
Ail/Seijuurou- Alan
Akiral- Gloom
Akumuda- Hypnotica
Amaanju- Insectia
Amadeusu- Skulker
Ami Mizuno- Amy Anderson
Ann/Natsumi Ginga- Ann
Atsugessho- Droido
Bekushi- Bobo the Vulture
Beruche Ayakashi- Birdie
Bina- Veena
Bipierrot- Pierrot
Black Lady- Wicked Lady
Bulizaa- Blizzard
Bunpo- Bumboo
Calaverasse- Avery
Castor- Genie Warrior 1
Chibi-Usa- Rini
Cooan Ayakashi- Catsy
Danbulu- Rhonda
Dark Kingdom- Negaverse
DD Girls- Doom and Gloom Girls
Dimond- Diamond
Dogba- Animal Instinct
Esmeraude- Emerald
Eudial- Eugeal
Flo- Fro
Fuuraiki- Thunderclap
Gensen- Game Machine Man
Gigaros- Vulturos
Giwaaku- Mistrust
Gurio Umino- Melvin
Haruka- Amara
Haruna Sakurada- Patricia Haruna
Haluanto- Nacrid
Hiromi- Lauri
Jadeite- Jedite
Jakoku- Grim Man
Jakoukai- Polite Society
Janelin- Janelle
Jarmanen- Jellax
Jiji- Pox
Kaolinite- Kaori Knight
Karaberas Ayakashi- Avery
Kazuko- Cassie
Kiral- Doom
Kunzite- Malachite
Leo- Leo the Lion
Majipan- Marzipan
Makoto Kino- Lita
Manami- Jordan
Masato Sanjouin- Maxfield Stanton
Michiru- Michelle
Mika Kayama- Mika Cassidy
Minako Aino- Mina
Minotaron- Minotaur
Motoki Furuhata- Andrew
Muurido- Dream Dolly
Naru Osaka- Molly Baker
Nephrite- Nephlite
Nipasu- Frosty
Oniwabandana- Ninjana
Parumakon- Injector
Petz Ayakashi- Prisma
Pollux- Genie Warrior 2
Prince Endymion- Prince Darien
Princess Serenity- Princess Serena
Professor Tomoe- Doctor Tomo
Queen Matallia- Negaforce
Rei Hino- Raye Hino
Reika- Rita
Reisi- Racy
Rikoukeidaa- Technoclon
Ryo Urawa- Greg
Ryuakus- Genie of the Time Warp
Saffir- Sapphire
Sailor Senshi- Sailor Scouts
Setsuna Meiou- Trista
Shingo Tsukino- Sammy
Shinozaki- Ken
Siren- Amphibia
Tesuni- Tensie
Teteisu- Titus
Tsukikage no Knight- Moonlight Knight
Tuxedo Kamen- Tuxedo Mask
Tuxedo Umino Kamen- Tuxedo Melvin
Udering- Regalia
Usagi Tsukino- Serena
Utonberino- Mophead
Wanpiru- Vampeal
Widow- Black Widow
Yaamandakka- Four Face
Yuuichirou Kamada- Chad
Zoisite- Zoycite
ATTACKS
Burning Mandala- Mars Celestial Fire Surround
Crescent Beam- Venus Crescent Beam Smash
Crescent Beam Shower- Venus Meteor Shower
Fire Soul- Mars Fire Ignite
Fire Soul Bird- Mars Firebird Strike
Jupiter Thunder- Supreme Thunder Crash
Moon Healing Escalation- Moon Healing Activation
Moon Princess Halation- Moon Princess Elimination
Moon Tiara Action- Moon Tiara Magic
Shabon Spray- Mercury Bubbles Blast
Shabon Spray Freezing- Mercury Ice Bubbles Freeze
Shine Aqua Illusion- Mercury Ice Storm Blast
Sparkling Wide Pressure- Jupiter Thunder Clap Zap
Supreme Thunder- Jupiter Thunder Crash
Supreme Thunder Dragon- Jupiter Thunder Dragon
Venus Love-Me Chain- Venus Love Chain Encircle
|
